Sommerferien – Summer Holidays

Es ist Zeit für Sommerferien und mein Blog macht Pause für einige Wochen. Für mich ist es auch eine gute Gelegenheit alle angefangen Artikel fertig zu schreiben. Und auch, um neue Ideen und Projekte, die schon lange in meinem Kopf herumschwirren, endlich anzugehen. Im August geht es mit neuen Beiträgen und Fotos weiter. Bis dahin einige Fotos, die ich im Laufe der Jahre, von Taiwans Küste gemacht habe. Sie sollen auch als Appetitanreger für einen Besuch Taiwans dienen 😉

It is time for summer holidays and my blog takes a break. It is also a good chance for me to eventually finish writing old articles, to work on new ideas, and to start new projects. I will be back with new articles and photos in August. And to give you some holiday feeling, here are photos, which I took over the years, from the Taiwanese coast. Perhaps they can be an inspiration to visit Taiwan.

baishawan.JPG

Baishawan 白沙灣

Im Norden von Taipei – North of Taipei

fulong.JPG

Fulong Beach 福隆海水浴場

Einer der größten Strände Taiwans – One of the largest beaches in Taiwan

Waiao.jpg

Wai’ao Beach 外澳沙灘

Schwarzer Sand und guter Blick auf die Schildkröteninsel (龜山島). Auch ein beliebter Strand für Surfer. – Black sand and a nice view on Turtle Island (龜山島). Also a popular beach for surfing.

Yilan1.JPG

Yilan City 宜蘭市

Dieser Strandabschnitt befindet sich direkt nördlich an der Mündung des Lanyang Fluss (蘭陽溪) – Located just north of the Lanyang River (蘭陽溪) mouth

eastcoast.JPG

Alang Yi Trail 阿郎壹古道

An der Ostküste südlich von Taitung. Für die, die es etwas rauer mögen. – East coast south of Taidong. For those who like it wild.

penghu.JPG

Penghu 澎湖縣

Ein kleines Paradies in der Taiwan-Strasse – A small paradise in the Taiwan Strait

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s